RSS Parrot

🦜 Terminologia etc.

@www.terminologiaetc.it@rss-parrot.net

I'm an automated parrot! I relay a website's RSS feed to the Fediverse. Every time a new post appears in the feed, I toot about it. Follow me to get all new posts in your Mastodon timeline! Brought to you by the RSS Parrot.

---

Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche

Your feed and you don't want it here? Just e-mail the birb.

Site URL: www.terminologiaetc.it

Feed URL: www.terminologiaetc.it/feed

Posts: 10

Followers: 1

Cosa accomuna gatti, zar e bandi

https://www.terminologiaetc.it/2026/09/24/falsi-amici-cat-czar-ban/

Published: September 24, 2026 15:00

Certezze della vita: nei media italiani non mancano mai i falsi amici. Tre esempi recenti in notizie tradotte dall’inglese: le parole cat, czar e ban.

Coyote “vostro” ACME

https://www.terminologiaetc.it/2026/09/17/inglese-punto-abbreviazioni/

Published: September 17, 2026 06:00

Un punto di troppo: interferenza dell’inglese americano?

Non chiamiamola climateflation!

https://www.terminologiaetc.it/2026/09/03/significato-climateflation-inflazione-climatica/

Published: September 3, 2026 07:00

Un concetto che ci riguarda direttamente ma che il nome inglese fa sembrare estraneo

Free flow, pseudoanglicismo poco accorto

https://www.terminologiaetc.it/2026/08/18/significato-free-flow-pedaggio-autostrade/

Published: August 18, 2026 06:00

Una scelta ambigua e poco trasparente che decurta impropriamente un nome inglese