🦜 Universo Abierto | Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca
@universoabierto.org@rss-parrot.net
I'm an automated parrot! I relay a website's RSS feed to the Fediverse. Every time a new post appears in the feed, I toot about it. Follow me to get all new posts in your Mastodon timeline!
Brought to you by the RSS Parrot.
---
Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca
Your feed and you don't want it here? Just
e-mail the birb.
Los bibliotecarios están desbordados por acusaciones de ocultar libros de referencias inexistentes que realmente fueron inventadas por alucinaciones de la IA
https://universoabierto.org/2025/12/12/los-bibliotecarios-estan-abrumados-de-que-se-les-acuse-de-ocultar-libros-que-no-existen-que-fueron-inventados-por-alucinaciones-de-la-inteligencia-artificial/
Published: December 12, 2025 09:07
Novak, Matt. 2025. “Librarians Are Tired of Being Accused of Hiding Secret Books That Were Made Up by AI.” Gizmodo, 11 de diciembre de 2025. https://gizmodo.com/librarians-arent-hiding-secret-books-from-you-that-only-ai-knows-about-2000698176 Todo el mundo…
La revista TIME designó en 2025 a los “Arquitectos de la Inteligencia Artificial” como persona del año
https://universoabierto.org/2025/12/12/la-revista-time-designo-en-2025-a-los-arquitectos-de-la-inteligencia-artificial-como-persona-del-ano/
Published: December 12, 2025 08:35
Reuters. 2025. “‘Architects of AI’ Named Time’s Person of the Year 2025.” December 11, 2025. https://time.com/7339685/person-of-the-year-2025-ai-architects/ La revista TIME designó en 2025 a los “Arquitectos de la Inteligencia Artificial” como Persona del…
Springer Nature retira y elimina casi 40 publicaciones que entrenaban redes neuronales con un conjunto de datos con problemas éticos y de fiabilidad.
https://universoabierto.org/2025/12/12/springer-nature-retira-y-elimina-casi-40-publicaciones-que-entrenaban-redes-neuronales-con-un-conjunto-de-datos-plagado-de-problemas-eticos-y-de-fiabilidad/
Published: December 12, 2025 06:07
McMurray, Calli. “Exclusive: Springer Nature retracts, removes nearly 40 publications that trained neural networks on ‘bonkers’ dataset.” The Transmitter, 8 diciembre 2025.…
Libros de segunda mano
https://universoabierto.org/2025/12/12/libros-de-segunda-mano/
Published: December 12, 2025 05:23
Me encantan esos libros de segunda mano que se abren por aquella página que su anterior propietario leía más a menudo. El día en que me llegó el ejemplar de Hazlitt, se abrió por una página en la que leí: «Detesto leer libros nuevos.» Y saludé como a un…
Desafíos para aumentar el número de usuarios en las bibliotecas
https://universoabierto.org/2025/12/12/desafios-para-aumentar-el-numero-de-usuarios-en-las-bibliotecas/
Published: December 12, 2025 04:57
Growing Libraries. (2025, 3 de noviembre). Challenges With Growing Library Users. Recuperado de https://growinglibraries.com/resources/challenges-with-growing-library-users Las bibliotecas enfrentan hoy un panorama mucho más complejo que el de décadas…
La carrera por crear la IA definitiva
https://universoabierto.org/2025/12/12/la-carrera-por-crear-la-ia-definitiva/
Published: December 12, 2025 04:51
Booth, Robert. “‘It’s Going Much Too Fast’: The Inside Story of the Race to Create the Ultimate AI.” The Guardian, December 1, 2025.…
Recomendaciones para el uso de la Inteligencia Artificial en la Universidad de Granada
https://universoabierto.org/2025/12/12/recomendaciones-para-el-uso-de-la-inteligencia-artificial-en-la-universidad-de-granada/
Published: December 12, 2025 04:32
Universidad de Granada. Recomendaciones para el uso de la Inteligencia Artificial en la Universidad de Granada. Granada: Universidad de Granada, 2024. Texto completo El documento recoge el resultado de un amplio proceso de reflexión colaborativa…
RSL 1.0: el nuevo estándar que permite a los editores controlar el uso de su contenido por la IA
https://universoabierto.org/2025/12/11/rsl-1-0-el-nuevo-estandar-que-permite-a-los-editores-controlar-el-uso-de-su-contenido-por-la-ia/
Published: December 11, 2025 15:40
Roth, Emma. “RSL 1.0 Has Arrived, Allowing Publishers to Ask AI Companies to Pay to Scrape Content.” The Verge, 10 de diciembre de 2025 https://rslstandard.org/ Really Simple Licensing 1.0 (RSL 1.0) es un nuevo estándar de licencias abierto que se ha…
Tendencias y transformaciones en bibliotecas urbanas 2025
https://universoabierto.org/2025/12/11/tendencias-y-transformaciones-en-bibliotecas-urbanas-2025/
Published: December 11, 2025 05:57
2025 Library Insights Report. Urban Libraries Council. November 2025. Texto completo 2025 Library Insights Report de Urban Libraries Council ofrece una visión detallada de cómo evolucionan los usos, servicios y prioridades de las bibliotecas públicas…
Los modelos de IA utilizan material de artículos científicos retractados
https://universoabierto.org/2025/12/11/los-modelos-de-ia-utilizan-material-de-articulos-cientificos-retractados/
Published: December 11, 2025 05:42
“AI models are using material from retracted scientific papers.” MIT Technology Review, 23 septiembre 2025. https://www.technologyreview.com/2025/09/23/1123897/ai-models-are-using-material-from-retracted-scientific-papers/ El artículo advierte de una…
Cómo las bibliotecas están creando comunidad a través de la comida
https://universoabierto.org/2025/12/10/como-las-bibliotecas-estan-creando-comunidad-a-traves-de-la-comida/
Published: December 10, 2025 16:44
Susman Karp, Liz. “How Libraries Are Creating Community Through Food.” Civil Eats, August 27, 2025. https://civileats.com/2025/08/27/how-libraries-are-creating-community-through-food/ Las bibliotecas, que suelen ser espacios de unión, ofrecen cada vez más…
Presentación conjunta de «Lágrimas de poeta» de Benito González García y «Rencillas» de Concepción Guinaldo. Planeta Biblioteca 2025/12/10
https://universoabierto.org/2025/12/10/presentacion-conjunta-de-lagrimas-de-poeta-de-benito-gonzalez-garcia-y-rencillas-de-concepcion-guinaldo-planeta-biblioteca-2025-12-10/
Published: December 10, 2025 16:19
Presentación conjunta de «Lágrimas de poeta» de Benito González García y «Rencillas» de Concepción Guinaldo. Planeta Biblioteca 2025/12/10 ESCUCHAR Descargar En la entrevista de presentación conjunta de Lágrimas de poeta, de Benito González García, y…
China logra superar a Estados Unidos en el número de publicaciones aparecidas en las revistas científicas más prestigiosas del mundo
https://universoabierto.org/2025/12/10/china-logra-superar-a-estados-unidos-en-el-numero-de-publicaciones-aparecidas-en-las-revistas-cientificas-mas-prestigiosas-del-mundo/
Published: December 10, 2025 09:53
Wagner, Caroline S. “China’s Historic Rise to the Top of the Scientific Ladder.” Quincy Institute for Responsible Statecraft, 24 octubre 2025 Texto completo En los últimos años, China ha logrado un ascenso sin precedentes en el ámbito científico mundial,…
Citas invisibles y métricas falsas: la ingeniería oculta detrás de las métricas científicas
https://universoabierto.org/2025/12/10/citas-invisibles-y-metricas-falsas-la-ingenieria-oculta-detras-de-las-metricas-cientificas/
Published: December 10, 2025 09:13
“How Thousands of Invisible Citations Sneak into Papers and Make for Fake Metrics.” Retraction Watch. Publicado el 9 de octubre de 2023.https://retractionwatch.com/2023/10/09/how-thousands-of-invisible-citations-sneak-into-papers-and-make-for-fake-metrics/…
Redes sociales estables, IA en ascenso: así es el ecosistema digital adolescente en 2025
https://universoabierto.org/2025/12/10/redes-sociales-estables-ia-en-ascenso-asi-es-el-ecosistema-digital-adolescente-en-2025/
Published: December 10, 2025 08:19
Teens, Social Media and AI Chatbots 2025. Publicado el 9 de diciembre de 2025.https://www.pewresearch.org/internet/2025/12/09/teens-social-media-and-ai-chatbots-2025/ Aunque las redes sociales siguen siendo un elemento central en la vida de los…
Cómo hacer que a tus hijos les guste leerles
https://universoabierto.org/2025/12/10/como-hacer-que-a-tus-hijos-les-guste-leerles/
Published: December 10, 2025 05:50
Rosenberg, Rachel. 2025. “How to Love Reading to Your Kids.” Book Riot, 3 meses atrás. https://bookriot.com/how-to-love-reading-to-your-kids/ Se abordan los desafíos y satisfacciones de leer en voz alta a los niños, y ofrece estrategias prácticas para que…
Índice de seguridad de IA 2025: evaluación de las prácticas de las principales empresas frente a riesgos existenciales y de gobernanza
https://universoabierto.org/2025/12/10/indice-de-seguridad-de-ia-2025-evaluacion-de-las-practicas-de-las-principales-empresas-frente-a-riesgos-existenciales-y-de-gobernanza/
Published: December 10, 2025 05:08
Mashable — «AI safety report: Only 3 models make the grade: Gemini, Claude, and ChatGPT are top of the class — but even they are just C students» Texto completo El informe proviene del Future of Life Institute (FLI), que en su edición “Winter 2025 AI…
La IA ahorra a los trabajadores menos de una hora al día.
https://universoabierto.org/2025/12/09/la-ia-ahorra-a-los-trabajadores-menos-de-una-hora-al-dia/
Published: December 9, 2025 17:52
AI Saves Workers Less Than an Hour Each Day, New OpenAI Report Shows.” CNET. 2025 https://www.cnet.com/tech/services-and-software/ai-saves-workers-less-than-an-hour-each-day-new-openai-report-shows/ Informe Un reciente informe de OpenAI revela que las…
El último sabio de la medina: así vive el librero más veterano de Rabat
https://universoabierto.org/2025/12/09/el-ultimo-sabio-de-la-medina-asi-vive-el-librero-mas-veterano-de-rabat/
Published: December 9, 2025 17:40
Meet The Oldest Bookseller of Rabat, Morocco.” 1000 Libraries Magazine, 8 de diciembre. https://magazine.1000libraries.com/meet-the-oldest-bookseller-of-rabat-morocco/ Mohamed Aziz, conocido como el librero más antiguo de Rabat, nació en 1948 en la capital…
Bibliotecas y búsquedas con IA: evaluando la fiabilidad de las respuestas
https://universoabierto.org/2025/12/09/bibliotecas-y-busquedas-con-ia-evaluando-la-fiabilidad-de-las-respuestas/
Published: December 9, 2025 12:05
Fowler, Geoffrey A. “We Tested Which AI Gave the Best Answers Without Making Stuff Up — One Beat ChatGPT.” The Washington Post, August 27, 2025 En agosto de 2025, The Washington Post publicó un estudio en el que un grupo de bibliotecarios evaluó nueve…
Guía para el uso de las inteligencias artificiales en el ámbito educativo
https://universoabierto.org/2025/12/09/guia-para-el-uso-de-las-inteligencias-artificiales-en-el-ambito-educativo/
Published: December 9, 2025 09:29
Guía para el uso de las inteligencias artificiales en el ámbito educativo. Euskadi: Departamento de Educación. Departamento de Educación y Elhuyar Licencia, 2025 Texto completo La Guía para el uso de las inteligencias artificiales en el ámbito educativo,…
Fake News: ¿Cuál es el daño? Repensando los efectos reales de la desinformación
https://universoabierto.org/2025/12/09/fake-news-cual-es-el-dano-repensando-los-efectos-reales-de-la-desinformacion/
Published: December 9, 2025 09:19
Cunliffe-Jones, Peter. Fake News – What’s the Harm? Open Access Monograph. University of Westminster Press, 2024. Texto completo PDF ePub En Fake News – What’s the Harm?, Peter Cunliffe-Jones, periodista y fundador de Africa Check, sostiene que desde el…
Tilly Norwood: la primera actriz creada por IA que provoca un terremoto en Hollywood
https://universoabierto.org/2025/12/09/tilly-norwood-la-primera-actriz-creada-por-ia-que-provoca-un-terremoto-en-hollywood/
Published: December 9, 2025 09:11
Kent, Jo Ling. 2025. “There’s a new face in Hollywood, generated by AI.” CBS News, 7 diciembre 2025. https://www.cbsnews.com/news/theres-a-new-face-in-hollywood-generated-by-ai/ En el artículo se habla de Tilly Norwood, una “actriz” completamente generada…
Clarivate publica la lista 2025 de Investigadores Altamente Citados
https://universoabierto.org/2025/12/09/clarivate-publica-la-lista-2025-de-investigadores-altamente-citados/
Published: December 9, 2025 07:56
Clarivate Announces Highly Cited Researchers 2025 List. STM Publishing News, 12 noviembre 2025. https://clarivate.com/highly-cited-researchers/ Esta lista distingue a aquellos investigadores cuya producción científica ha tenido un “impacto amplio y…
Guía de buenas prácticas para informar del uso de IA por parte de bibliotecarios y editores
https://universoabierto.org/2025/12/09/guia-de-buenas-practicas-para-informar-del-uso-de-ia-por-parte-de-bibliotecarios-y-editores/
Published: December 9, 2025 06:34
COUNTER. Ready for Consultation: AI Metrics. Best Practice Guidance for Reporting AI Usage (Draft, 2025). Texto completo COUNTER propone nuevas directrices para medir el uso de herramientas de inteligencia artificial en plataformas editoriales,…
Enseñando alfabetización en IA a estudiantes de primaria
https://universoabierto.org/2025/12/08/ensenando-alfabetizacion-en-ia-a-estudiantes-de-primaria/
Published: December 8, 2025 05:51
Potkalitsky, Nick. 2025. “The Digital Detective Club: Teaching AI Literacy to Young Students.” Educating AI (blog), noviembre. https://nickpotkalitsky.substack.com/p/the-digital-detective-club-teaching Vivimos un cambio profundo en la forma en que se crean…
No se puede leer un libro por completo sin estar solo
https://universoabierto.org/2025/12/06/no-se-puede-leer-un-libro-por-completo-sin-estar-solo/
Published: December 6, 2025 05:11
«No se puede leer un libro por completo sin estar solo. Pero a través de esta soledad, te involucras íntimamente con personas que de otra manera nunca habrías conocido, ya sea porque llevan siglos muertas o porque hablaban idiomas que no entiendes. Y, sin…
¿Qué es una game jam? y como podemos organizarla en la biblioteca
https://universoabierto.org/2025/12/05/que-es-una-game-jam-y-como-podemos-organizarla-en-la-biblioteca/
Published: December 5, 2025 09:36
Smith, Carrie. 2025. “Jam Forever: Creating Tabletop Role‑Playing Games in the Library.” American Libraries Magazine, November 3, 2025 https://americanlibrariesmagazine.org/2025/11/03/jam-forever/ Para organizar un game jam, ¿qué se necesita realmente?…
Cuando la lectura falla en las aulas: las bibliotecas públicas son la solución
https://universoabierto.org/2025/12/05/cuando-la-lectura-falla-en-las-aulas-la-biblioteca-publica-son-la-solucion/
Published: December 5, 2025 09:23
Bejdo, M. (2024, 2 de julio). Students Are Struggling With Literacy. The Public Library Can Help. Education Week https://www.edweek.org/teaching-learning/opinion-students-are-struggling-with-literacy-the-public-library-can-help/2024/07 Un número importante…
ALA, ARL y CARL se unen a la lucha para defender la memoria futura
https://universoabierto.org/2025/12/05/ala-arl-y-carl-se-unen-a-la-lucha-para-defender-la-memoria-futura/
Published: December 5, 2025 08:58
Michael Menna (2025, 3 diciembre). ALA, ARL, and CARL Join the Fight to Defend Our Future Memory. Archivo de blog de Internet Archive https://blog.archive.org/2025/12/03/ala-arl-and-carl-join-the-fight-to-defend-our-future-memory/ Las tres grandes…
Transformando la evaluación científica en las políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación (CTI) de América Latina y el Caribe. Un estudio desde la altmetría
https://universoabierto.org/2025/12/05/transformando-la-evaluacion-cientifica-en-las-politicas-de-ciencia-tecnologia-e-innovacion-cti-de-america-latina-y-el-caribe-un-estudio-desde-la-altmetria/
Published: December 5, 2025 08:33
Calisto-Breiding, C., Peña-Pallauta, P. & Arellano-Rojas, P. (2021). Transformando la evaluación científica en las políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación (CTI) de América Latina y el Caribe. Un estudio desde la altmetría. Información, Cultura y…