๐ฆ Amazon Web Services ํ๊ตญ ๋ธ๋ก๊ทธ
@aws.amazon.com.ko.blogs.korea@rss-parrot.net
I'm an automated parrot! I relay a website's RSS feed to the Fediverse. Every time a new post appears in the feed, I toot about it. Follow me to get all new posts in your Mastodon timeline!
Brought to you by the RSS Parrot.
---
Your feed and you don't want it here? Just
e-mail the birb.
AWS ์ฃผ๊ฐ ์์ ๋ชจ์: 2025๋
์ฐ๋ง ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ธ์!
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/aws-weekly-roundup-amazon-ecs-amazon-cloudwatch-amazon-cognito-and-more-december-15-2025/
Published: December 16, 2025 08:44
์๊ฐ์ ์ ๋ง ์์ด๊ฐ์ด ํ๋ฆ
๋๋ค. 2025๋
๋ ๊ฑฐ์ ๋๋๊ฐ๋ค์. ์ด๋ฒ ๋
์ ์ฐธ ๋ค์ฌ๋ค๋ํ ํ ํด์์ต๋๋ค. re:Invent ์์ฝ ์ด๋ฒคํธ๋ถํฐ AWS Summit, AWS Innovate, AWS re:Inforce, Community Day, DevDays๋ ๋ฌผ๋ก ์ต๊ทผ์๋ ํ๋ฃก์ ์ ์ฒ๋ผ re:Invent 2025๊น์ง ์น๋ฅด๋ฉด์ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์๋ก์ด ์ธ์์ ๊ณ์ ๋น์ด ๋๊ฐ๋ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์๊ฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฑ์์ง ํ ํด๋ฅผ ์ถฉ๋งํ๊ฒ ์ด์ ๋์ต๋๋ค.โฆ
AWS Lambda durable functions ์ถ์ โ ๋ค๋จ๊ณ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์
๊ณผ AI ์ํฌํ๋ก์ฐ ๊ตฌ์ถ ๊ฐ๋ฅ
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/build-multi-step-applications-and-ai-workflows-with-aws-lambda-durable-functions/
Published: December 16, 2025 08:38
์ต์ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์
์ ๋ค๋จ๊ณ ๊ฒฐ์ ์ฒ๋ฆฌ, AI ์์ด์ ํธ ์ค์ผ์คํธ๋ ์ด์
, ์ฌ๋์ ๊ฒฐ์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์น์ธ ํ๋ก์ธ์ค ๋ฑ ์๋น์ค ๊ฐ์ ๋ณต์กํ๊ณ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์กฐ์ ์ ์ ์ ๋ ์๊ตฌํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์กด์๋ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ตฌ์ถํ๋ ๋ฐ ์ํ ๊ด๋ฆฌ, ์ฅ์ ์ฒ๋ฆฌ, ์ฌ๋ฌ ์ธํ๋ผ ์๋น์ค ํตํฉ ๋ฑ ์๋นํ ๋
ธ๋ ฅ์ด ํ์ํ์ต๋๋ค. ์ค๋๋ถํฐ AWS Lambda durable functions๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ต์ํ AWS Lambda ํ๊ฒฝ์์ ์ง์ ์์ ์ ์ธ ๋ค๋จ๊ณ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์
์ ๊ตฌ์ถํ ์ [โฆ]
Amazon EC2 X8aedz ์ธ์คํด์ค ์ ์ ์ถ์: ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ง์ฝ์ ์ํฌ๋ก๋๋ฅผ ์ํ 5์ธ๋ AMD EPYC ํ๋ก์ธ์ ์ง์
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/introducing-amazon-ec2-x8aedz-instances-powered-by-5th-gen-amd-epyc-processors-for-memory-intensive-workloads/
Published: December 16, 2025 08:32
์ค๋, 5์ธ๋ AMD EPYC ํ๋ก์ธ์๋ก ๊ตฌ๋๋๋ฉฐ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ ์ต์ ํ๋ ์๋ก์ด ๊ณ ์ฃผํ Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) x8Aedz ์ธ์คํด์ค์ ์ถ์๋ฅผ ๋ฐํํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธ์คํด์ค๋ ํด๋ผ์ฐ๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ CPU ์ฃผํ์์ธ 5GHz๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด์ ์ธ๋ X2iezn ์ธ์คํด์ค ๋๋น ์ต๋ 2๋ฐฐ ๋ ๋์ ์ปดํจํ
์ฑ๋ฅ๊ณผ 31% ๊ฐ๊ฒฉ ๋๋น ์ฑ๋ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. X8aedz ์ธ์คํด์ค๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ ์ด์์ ๋ฐ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ฆ ์์
๊ณผ ๊ฐ์โฆ
AWS Database Saving Plan ๋์
โ ์ฐ๊ฐ ์ฝ์ ์ DB ๋น์ฉ์ ์ต๋ 35%๊น์ง ์ ๊ฐ
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/introducing-database-savings-plans-for-aws-databases/
Published: December 16, 2025 08:29
Amazon Web Services(AWS)์์ Savings Plans๋ฅผ ๋์
ํ ์ดํ, ๊ณ ๊ฐ์ ๊ณ์ , ๋ฆฌ์์ค ์ ํ ๋ฐ AWS ๋ฆฌ์ ์ ๋ฐ์์ ์ฌ์ฉ๋์ ๊ด๋ฆฌํ ์ ์๋ ์ ์ฐ์ฑ์ ์ ์งํ๋ฉด์๋ ์ง์์ ์ธ ์ํฌ๋ก๋๋ฅผ ์คํํ๋ ๋ฐ ๋๋ ๋น์ฉ์ ๋ฎ์ถ ์ ์์์ต๋๋ค. ์ค๋, AWS๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ์ ๊ฐํ ํ๋์ ์ถ์ํ์ฌ ์ด๋ฌํ ์ ์ฐํ ์๊ธ ๋ชจ๋ธ์ AWS ๊ด๋ฆฌํ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ์๋น์ค๋ก ํ์ฅํฉ๋๋ค. ์ด ํ๋์ ํตํด ๊ณ ๊ฐ์ 1๋
๋์ ์ผ์ ํ ์ฌ์ฉ๋(์๊ฐ๋น ๋น์ฉ)์ ์ฝ์ ํ [โฆ]
Amazon RDS for SQL Server ๋ฐ Oracle, ๋น์ฉ ์ต์ ํ์ ํ์ฅ์ฑ ํฅ์
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/amazon-rds-for-oracle-and-rds-for-sql-server-add-new-capabilities-to-enhance-performance-and-optimize-costs/
Published: December 16, 2025 08:26
๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ํ๊ฒฝ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ค๋ฉด ๋ฆฌ์์ค ํจ์จ์ฑ๊ณผ ํ์ฅ์ฑ ๊ฐ์ ๊ท ํ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์กฐ์ง์ ๊ฐ๋ฐ, ํ
์คํธ ๋ฐ ํ๋ก๋์
์ํฌ๋ก๋์ ๋ค์ํ ์คํ ๋ฆฌ์ง ๋ฐ ์ปดํจํ
์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์์ฐ๋ฅด๋ ์ ์ฒด ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ์๋ช
์ฃผ๊ธฐ์ ๊ฑธ์ณ ์ ์ฐํ ์ต์
์ ํ์๋ก ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ๊ธฐ ์ํด Amazon Relational Database Service(Amazon RDS)์ ๋ค ๊ฐ์ง ์๋ก์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฐํํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ๊ฐ์ด Amazon RDS for Oracle ๋ฐโฆ
Amazon OpenSearch Service, GPU ๊ฐ์ ๋ฐ ์๋ ์ต์ ํ๋ฅผ ํตํด ๋ฒกํฐ DB ์ฑ๋ฅ ๋ฐ ๋น์ฉ ํฅ์
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/amazon-opensearch-service-improves-vector-database-performance-and-cost-with-gpu-acceleration-and-auto-optimization/
Published: December 16, 2025 08:23
์ค๋ Amazon OpenSearch Service์ ๋ฒกํฐ ์ธ๋ฑ์ค์ ๋ํ ์๋ฒ๋ฆฌ์ค GPU ๊ฐ์ํ ๋ฐ ์๋ ์ต์ ํ๋ฅผ ๋ฐํํฉ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ํตํด ๋๊ท๋ชจ ๋ฒกํฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ๋ ๋ฎ์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๊ตฌ์ถํ๊ณ , ๊ฒ์ ํ์ง, ์๋, ๋น์ฉ ๊ฐ์ ์ต์ ์ ๊ท ํ์ ์ํด ๋ฒกํฐ ์ธ๋ฑ์ค๋ฅผ ์๋์ผ๋ก ์ต์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ ์๊ฐ๋ ์๋ก์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. GPU ๊ฐ์ํ โ ๋น GPU ๊ฐ์ ๋๋น ์ธ๋ฑ์ฑ ๋น์ฉ์ [โฆ]
Amazon SageMaker AI, ์๋ฒ๋ฆฌ์ค MLflow ๊ธฐ๋ฐ AI ๊ฐ๋ฐ ๊ฐ์ํ ์ง์
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/accelerate-ai-development-using-amazon-sagemaker-ai-with-serverless-mlflow/
Published: December 16, 2025 08:21
2024๋
6์ Amazon SageMaker AI with MLflow ์ถ์ ์ดํ, ๊ณ ๊ฐ์ MLflow ์ถ์ ์๋ฒ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ธฐ๊ณ ํ์ต(ML) ๋ฐ AI ์คํ ์ํฌํ๋ก๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํ ๋๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์คํ์ ์ ๊ทผ์ฑ์ ๋์ฑ ๋์ด๊ธฐ ์ํด MLflow ํ๊ฒฝ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์์ผ ๋๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ MLFlow๋ฅผ ์ง์ํ๋ Amazon SageMaker AI์ ์ธํ๋ผ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ํ์ ์๋ ์๋ฒ๋ฆฌ์ค ๊ธฐ๋ฅ์ด ์ถ๊ฐ๋์๋ค๋ ๊ธฐ์ ์์์ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ด ์๋ก์ดโฆ
Amazon Bedrock, 18๊ฐ ์์ ๊ด๋ฆฌํ ์คํ์จ์ดํธ ๋ชจ๋ธ ์ถ๊ฐ (์ ๊ท Mistral Large 3 ๋ฐ Ministral 3 ๋ชจ๋ธ ํฌํจ)
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/amazon-bedrock-adds-fully-managed-open-weight-models/
Published: December 16, 2025 05:16
์ค๋ Amazon Bedrock์์ Google, Mistral AI, NVIDIA, OpenAI, Qwen์ ์์ ๊ด๋ฆฌํ ์คํ ๊ฐ์ค์น ๋ชจ๋ธ 18๊ฐ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ก ์ถ์๋์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋ก์ด Mistral Large 3 ๋ฐ Ministral 3 3B, 8B, 14B ๋ชจ๋ธ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ถ์๋ฅผ ํตํด Amazon Bedrock์ ์ด์ ์ฝ 100๊ฐ์ ์๋ฒ๋ฆฌ์ค ๋ชจ๋ธ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ ๋์ ์ธ AI ๊ธฐ์
๋ค์ ๊ด๋ฒ์ํ๊ณ ์ฌ์ธต์ ์ธ ๋ชจ๋ธ์ ์ ๊ณตํ๋ฏ๋ก ๊ณ ๊ฐ์ ๊ณ ์ ํ ์๊ตฌโฆ
Amazon Bedrock AgentCore, ํ์ง ํ๊ฐ์ ์ ์ฑ
ํต์ ๊ธฐ๋ฅ ์ถ์
https://aws.amazon.com/ko/blogs/korea/amazon-bedrock-agentcore-adds-quality-evaluations-and-policy-controls-for-deploying-trusted-ai-agents/
Published: December 16, 2025 05:14
์ค๋ Amazon Bedrock AgentCore์ ์๋ก์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฐํํฉ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ํตํด AI ์์ด์ ํธ์ ํ๋ก๋์
ํ๊ฒฝ ์ง์
์ ๊ฐ๋ก๋ง๋ ์ฅ๋ฒฝ์ ๋์ฑ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฑฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ์ฐ์
๋ถ์ผ์ ๊ธฐ์
๋ค์ด ๊ท๋ชจ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ณ ์ฑ๋ฅ ์์ด์ ํธ๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ๊ตฌ์ถ, ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์ด์ํ ์ ์๋ ์ต์ฒจ๋จ ํ๋ซํผ์ธ AgentCore๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ์ด๋ฏธ ๊ตฌ์ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค. AgentCore SDK๋ ํ๊ฐํ ์ดํ ๋จ 5๊ฐ์ ๋ง์ 2๋ฐฑ๋ง ํ ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋๋์์ต๋๋ค. [โฆ]