@www.nytimes.com.es@rss-parrot.net
I'm an automated parrot! I relay a website's RSS feed to the Fediverse. Every time a new post appears in the feed, I toot about it. Follow me to get all new posts in your Mastodon timeline! Brought to you by the RSS Parrot.
---
Site URL: www.nytimes.com/es/
Feed URL: rss.nytimes.com/services/xml/rss/nyt/es.xml
Posts: 177
Followers: 4
Un político brasileño golpea a su oponente con una silla en pleno debate
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/america-latina/sao-paulo-alcalde-debate-violencia.html
Published: September 16, 2024 19:08
El ataque, televisado en directo, podría cambiar el rumbo de la contienda por la alcaldía de São Paulo, la ciudad más grande de América Latina.
El sospechoso del atentado contra Trump dijo que quería unirse a la guerra en Ucrania
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/estados-unidos/trump-atentado-sospechoso-routh.html
Published: September 16, 2024 18:39
Ryan Wesley Routh, de 58 años, declaró a The New York Times en 2023 que había viajado a Ucrania y quería reclutar soldados afganos para luchar allí.
Una investigación del sumergible Titán revela descuidos y fallos
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/estados-unidos/titan-sumergible-audiencia.html
Published: September 16, 2024 18:17
La catástrofe en alta mar causó la muerte de las cinco personas que viajaban a bordo de la embarcación en 2023. La Guardia Costera celebra su primera audiencia pública sobre las causas del accidente.
Premios Emmy 2024: 16 ‘looks’ inolvidables
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/estilos-de-vida/premios-emmy-2024-moda.html
Published: September 16, 2024 16:21
Por si te lo perdiste, he aquí un resumen de lo que más destacó en la alfombra roja de los premios a lo mejor de la televisión.
Las inundaciones causan devastación en África occidental y central
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/mundo/inundaciones-africa.html
Published: September 16, 2024 15:25
Las crecidas provocadas por las fuertes lluvias han dejado más de 1000 muertos y cientos de miles de viviendas destruidas.
El sospechoso en el atentado en el campo de golf de Trump habló con el Times
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/estados-unidos/trump-sospechoso-entrevista.html
Published: September 16, 2024 15:15
El hombre de 58 años, al que el FBI está investigando por lo que califica como intento de asesinato contra Donald Trump el domingo, fue entrevistado el año pasado para un reportaje sobre Ucrania.
‘Shogun’ gana 18 premios Emmy
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/cultura/emmy-lista-ganadores-shogun.html
Published: September 16, 2024 15:09
Anna Sawai e Hiroyuki Sanada se alzaron con los máximos galardones interpretativos por “Shogun”, que ganó 18 premios Emmy. “Hacks” ganó el premio a la mejor comedia.
¿Quién es Laura Loomer? ¿Y por qué acompaña a Trump en su campaña?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/16/espanol/estados-unidos/quien-es-laura-loomer-trump.html
Published: September 16, 2024 05:11
Después de que otros republicanos criticaran su aparición en la campaña, señalando su historial de comentarios ofensivos, el expresidente Donald Trump la elogió. Pero más tarde dijo no estar de acuerdo con algunas de sus declaraciones.
Trump está a salvo tras reportarse un tiroteo en su campo de golf
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/estados-unidos/trump-atentado-golf.html
Published: September 16, 2024 02:10
La Oficina Federal de Investigación dijo que estaba investigando lo que parecía ser un segundo intento de asesinato contra el expresidente Donald Trump.
El polémico rediseño del poder judicial mexicano se convierte en ley
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/america-latina/mexico-nueva-ley-poder-judicial.html
Published: September 16, 2024 01:50
A partir de ahora, los votantes mexicanos elegirán a los jueces de todos los niveles, reestructurando drásticamente el tercer poder del Estado.
Cómo Costa Rica se convirtió en un imán para el narcotráfico
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/america-latina/costa-rica-trafico-de-drogas.html
Published: September 15, 2024 20:00
En las frondosas selvas de Costa Rica, que cubren una cuarta parte del país centroamericano, se infiltran cárteles que buscan nuevas rutas de tráfico para eludir a las autoridades.
Recorre Buenos Aires a través de la lectura
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/cultura/buenos-aires-atraves-libros.html
Published: September 15, 2024 17:07
A los residentes de esta capital les gusta presumir de sus numerosas librerías y editoriales independientes. Samanta Schweblin recomienda a los lectores anglosajones los libros que narran su ciudad.
¿Quién es Nikocado Avocado, el ‘youtuber’ que reveló su pérdida de peso?
Published: September 15, 2024 16:19
Nikocado Avocado, un popular videobloguero conocido por su contenido donde aparece comiendo, dijo que había pasado los dos últimos años planeando la sorpresa para sus seguidores.
‘Sucession’, versión Disney
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/negocios/disney-bob-iger-chapek.html
Published: September 15, 2024 04:30
La historia interna de cómo Bob Iger socavó y maniobró a Bob Chapek, el sucesor que él mismo eligió, y volvió al poder en Disney.
La controversia por un samurái negro en ‘Assassin’s Creed Shadows’
https://www.nytimes.com/es/2024/09/15/espanol/cultura/samurai-negro-assassins-creed-shadows.html
Published: September 15, 2024 04:01
La franquicia de videojuegos ha hecho hincapié en su precisión histórica en escenarios como Atenas, Florencia y Londres. Los detalles de su primera incursión en Japón fueron atacados en línea.
¿Por qué no puedo quitarme esta canción de la cabeza?
Published: September 14, 2024 09:03
He aquí algunas razones por las que los gusanos auditivos nunca te abandonarán.
La primera película sobre música pop que demuestra su mediocridad
https://www.nytimes.com/es/2024/09/14/espanol/cultura/pop-musica-la-trampa-pelicula.html
Published: September 14, 2024 09:03
Este verano, “La trampa”, de M. Night Shyamalan, se esfuerza por convertir a su estrella ficticia —y a sus fans— en héroes.
El ‘médico rural’ que transformó nuestra manera de ver la demencia
Published: September 14, 2024 09:03
Francisco Lopera desafió rebeldes, carteles y murciélagos vampiro para convertirse en un investigador pionero del alzhéimer.
Las claves del estrellato de Gabriela Ortiz
Published: September 14, 2024 09:03
La compositora residente del Carnegie Hall esta temporada, mexicana, ha dedicado su carrera a canalizar los sonidos y sensibilidades de América Latina.
Tocando por última vez a mi primer amante
Published: September 14, 2024 09:02
Él no podía hablar ni moverse, pero la energía sexual entre nosotros seguía siendo palpable.
Putin ha lanzado muchas advertencias a Occidente. ¿Esta vez será diferente?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/14/espanol/mundo/putin-advertencia-occidente-otan.html
Published: September 14, 2024 06:00
Vladimir Putin dijo que permitir que Ucrania use armas occidentales de largo alcance significaría que los países de la OTAN estarían “en guerra con Rusia”. Fue una de sus amenazas más directas hasta la fecha.
Disney no pudo vencer al Mickey paraguayo
https://www.nytimes.com/es/2024/09/14/espanol/america-latina/disney-mickey-paraguayo.html
Published: September 14, 2024 04:15
Mickey, una empresa paraguaya de envasado de alimentos, es famosa por enfrentarse a Disney en la Corte Suprema del país. Ahora que el negocio familiar cumple 90 años, ¿por qué sigue siendo tan popular?
Laura Loomer, una instigadora de las redes sociales, vuelve al lado de Trump
https://www.nytimes.com/es/2024/09/14/espanol/estados-unidos/laura-loomer-donald-trump.html
Published: September 14, 2024 04:01
La decisión del expresidente de encumbrar a Loomer, una activista de extrema derecha conocida por sus publicaciones racistas y homófobas en internet, ha dejado atónitos incluso a algunos aliados.
China eleva la edad de jubilación por primera vez desde la década de 1950
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/mundo/china-eleva-edad-jubilacion.html
Published: September 13, 2024 20:46
La medida enfrentó una amplia oposición, tanto de los trabajadores mayores como de los más jóvenes debido a que tendrían que esperar más para recibir unas prestaciones demasiado bajas.
Chad McQueen, actor de ‘Karate Kid’, muere a los 63 años
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/cultura/chad-mcqueen-karate-kid-muere.html
Published: September 13, 2024 17:57
McQueen, hijo de Steve McQueen, es más conocido por su papel de Dutch en la franquicia clásica de culto de los años 80 “Karate Kid”.
¿Qué efecto puede tener el respaldo de Taylor Swift a Kamala Harris?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/estados-unidos/taylor-swift-apoyo-kamala-harris.html
Published: September 13, 2024 16:46
Es imposible saber exactamente la diferencia que marcará, pero he aquí algunas maneras de pensar sobre la cuestión.
¿Tus personajes favoritos de la televisión y el cine podrían costear sus casas hoy en día?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/negocios/casas-famosas-cuanto-cuestan.html
Published: September 13, 2024 16:26
De “Friends” a “Los Soprano”, pasando por “Mi pobre angelito”, un estudio analizó los precios actuales de alquileres y viviendas para ver si sus protagonistas podrían permitirse las casas que los espectadores conocen y adoran.
México replantea su poder judicial, ¿en qué consiste el proyecto de ley?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/mexico-aprueba-reforma-judicial-amlo.html
Published: September 13, 2024 15:54
Una legislación divisiva y una gran modificación al sistema de impartición de justicia. Además: microbios en el espacio y Keaton, Keaton, Keaton.
Boeing enfrenta una huelga de trabajadores por primera vez desde 2008
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/negocios/boeing-huelga.html
Published: September 13, 2024 15:47
Miles de trabajadores que construyen aviones comerciales en las áreas de Seattle y Portland, en Oregón, rechazaron un contrato tentativo recomendado por los líderes sindicales, lo que podría costarle miles de dólares a la empresa.
Las fuerzas rusas intensifican los ataques contra una ciudad estratégica, según Ucrania
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/mundo/ataques-rusia-ucrania.html
Published: September 13, 2024 15:27
Los bombardeos están aumentando en Pokrovsk y sus alrededores, en el este de Ucrania, con el suministro de agua ahora cortado, mientras que los soldados rusos presionan simultáneamente un nuevo contraataque en la región de Kursk.
Pedro Almodóvar ha escrito un libro que no puede clasificar
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/pedro-almodovar-libro.html
Published: September 13, 2024 09:05
En ‘El último sueño’, el director español, maestro del cine enigmático, ofrece un vistazo a su complicada relación con la creatividad y la mortalidad.
Los europeos habrían consumido coca mucho antes de lo que se pensaba
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/ciencia-y-tecnologia/consumo-coca-europa.html
Published: September 13, 2024 08:00
Las evidencias extraídas de restos humanos en una cripta en Italia son el caso más antiguo de uso de hojas de coca en la Europa premoderna, unos 200 años antes de que se aislara la droga de la planta.
El planeta Tierra captura una nueva miniluna
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/el-planeta-tierra-captura-una-nueva-miniluna.html
Published: September 13, 2024 06:08
La roca espacial fue detectada recientemente por telescopios terrestres y puede informar sobre otros objetos que pasan cerca del planeta, incluyendo los que a veces chocan con él.
Trump dice que no volverá a debatir con Harris
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/estados-unidos/trump-harris-no-segundo-debate.html
Published: September 13, 2024 05:00
La declaración se produce tras su actuación en el debate del martes que fue ampliamente criticada. En el pasado, Trump ya había dudado si participar o no en los debates.
La historia de cómo Taylor Swift decidió respaldar a Kamala Harris
Published: September 13, 2024 04:01
La estrella del pop coronó una gran noche para Kamala Harris con un inesperado apoyo que podría atraer a más votantes jóvenes. El mensaje político de Swift también fue directo y personal.
Trump y las afirmaciones falsas sobre mascotas muertas en Ohio
https://www.nytimes.com/es/2024/09/13/espanol/negocios/desinformacion-mascotas-ohio-trump.html
Published: September 13, 2024 04:01
Las falsedades según las cuales los migrantes en Ohio están matando gatos y decapitando patos se hicieron virales esta semana. La campaña de Trump las hizo suyas.
México rehace todo su sistema judicial: los estados respaldan una amplia modificación
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/america-latina/mexico-rehace-sistema-judicial.html
Published: September 13, 2024 02:15
El plan, impulsado por el presidente de México, prevé que los votantes elijan a los jueces de todos los niveles, restructurando drásticamente el tercer poder del Estado.
En qué consiste la propuesta judicial de AMLO
Published: September 13, 2024 01:34
Un cambio radical haría que miles de jueces, desde los juzgados locales hasta la Suprema Corte, sean electos en lugar de designados.
México está dividido frente al nuevo plan para elegir a los jueces
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/america-latina/cambios-justicia-mexico.html
Published: September 12, 2024 21:26
Mientras una amplia propuesta para elegir casi 7000 jueces se aproxima a convertirse en ley, algunos mexicanos se han manifestado contra ella. Otros han celebrado la posibilidad de votar por los jueces.
Mientras Venezuela se hunde en la autocracia, EE. UU. impone sanciones
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/america-latina/eeuu-sanciones-venezuela.html
Published: September 12, 2024 20:59
Observadores y analistas consideran poco probable que las sanciones contra 16 funcionarios nombrados por el autoritario presidente de Venezuela sean efectivas.
Un afligido padre de Ohio pide a Trump y Vance que dejen de hablar de su hijo
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/estados-unidos/aidan-clark-springfield-ohio.html
Published: September 12, 2024 20:00
Nathan Clark dice que los candidatos están explotando la muerte de su hijo en un accidente causado por un inmigrante a las afueras de la pequeña ciudad de Springfield.
Le prometieron un gran trabajo. Luego lo convirtieron en un estafador
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/negocios/estafas-ciberneticas-trafico.html
Published: September 12, 2024 19:23
El ugandés Jalil Muyeke viajó a Tailandia en busca de una prometedora oportunidad de trabajo. Acabó siendo víctima de trata en una operación de ciberdelincuencia.
Polaris Dawn: SpaceX logra nuevo hito con la primera caminata espacial privada
Published: September 12, 2024 17:50
Jared Isaacman, el multimillonario que dirige la misión Polaris Dawn, y Sarah Gillis, ingeniera de SpaceX, salieron y volvieron a entrar en su nave espacial en una prueba de tecnologías espaciales comerciales.
Jon Bon Jovi ayudó a una mujer que quería saltar de un puente
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/jon-bon-jovi-puente.html
Published: September 12, 2024 16:56
El cantante, que estaba grabando un video musical en las inmediaciones, ayudó a poner a salvo a una mujer en Nashville.
Un ataque israrelí mata a 18 personas en Gaza, según las autoridades
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/mundo/ataque-israeli-gaza.html
Published: September 12, 2024 14:39
Al reanudar su ofensiva contra los militantes en Cisjordania, Israel siguió bombardeando la Franja de Gaza y afectó una escuela utilizada como refugio para desplazados. Entre los fallecidos había 6 trabajadores de la ONU.
Cómo hacer sentadillas sin dañar tus rodillas
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/sentadillas-rodillas-lesionadas.html
Published: September 12, 2024 10:00
Puedes seguir haciendo ejercicio aunque tus articulaciones ya no sean lo que eran.
Cómo los salones de manicura levantan la moral en Ucrania
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/mundo/manicuras-ucrania-resistencia.html
Published: September 12, 2024 09:05
Hacerse una manicura puede parecer una preocupación trivial cuando el destino del país está en juego, pero este acto de cuidado personal está protegiendo a las ucranianas del colapso.
Cómo ser más resiliente
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/estilos-de-vida/como-ser-mas-resiliente.html
Published: September 12, 2024 09:05
Hoy en día, que se me atraviese un carro en pleno tráfico puede llevarme a una montaña rusa emocional. Así que pregunté a los expertos cómo ser más fuerte mentalmente.
México está dividido frente al nuevo plan para elegir a los jueces
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/cambios-justicia-mexico.html
Published: September 12, 2024 09:05
Mientras una amplia propuesta para elegir casi 7000 jueces se aproxima a convertirse en ley, algunos mexicanos se han manifestado contra ella. Otros han celebrado la posibilidad de votar por los jueces.
Una princesa alemana dice que alojó al juez Samuel Alito en su castillo
Published: September 12, 2024 08:00
La princesa Gloria von Thurn und Taxis, conservadora, dijo que Alito y su esposa eran sus amigos y no respondió si había hecho otros regalos al juez. La pareja se quedó en el castillo durante un festival musical en julio de 2023.
Y la número 1 del breaking mundial es… ¿Raygun?
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/mundo/raygun-breaking-ranking-clasificacion.html
Published: September 12, 2024 07:00
Con sus pantalones deportivos verdes y sus saltos de canguro, la competidora australiana causó revuelo en los Juegos de París. Ahora es la líder en la clasificación mundial. ¿Qué pasó?
La historia de ‘Ivan el Trol’ y sus virales armas impresas en 3D
https://www.nytimes.com/es/2024/09/12/espanol/mundo/ivan-trol-armas-impresas-3d.html
Published: September 12, 2024 04:01
Desde su casa de Illinois, defiende las armas para todos. El Times confirmó su nombre real y relacionó el arma de fuego que ayudó a diseñar con terroristas, narcotraficantes y luchadores por la libertad en al menos 15 países.
Al debatir con Trump, las expresiones de Harris fueron un arma
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/debate-trump-harris-expresiones.html
Published: September 12, 2024 01:35
Serena y sin perder la compostura, Kamala Harris usó sus palabras, y sobre todo su lenguaje corporal, para desestabilizar a Donald Trump, provocar su ira y luego simplemente dejar que se hiciera daño a sí mismo.
Dave Grohl, estrella de rock, ofrece una lección de comunicación de crisis
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estilos-de-vida/dave-grohl-comunicacion-crisis.html
Published: September 12, 2024 00:53
La admisión del músico de que tuvo una hija fuera de su matrimonio fue elogiada por abordar el tema y confiar en la memoria a corto plazo de internet.
Muere Alberto Fujimori, expresidente de Perú condenado por abusos a los DD. HH.
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/america-latina/muere-alberto-fujimori.html
Published: September 12, 2024 00:03
Durante una década en el poder, reactivó la economía y aplastó dos violentas insurgencias izquierdistas. Se vio obligado a dejar el cargo por un escándalo de corrupción y luego fue encarcelado.
La Celebridad Número 6 de Reddit, Leticia Sarda, no tenía idea de que la buscaban
Published: September 11, 2024 19:44
Por cinco años, miles de usuarios de Reddit intentaron encontrar a la dueña de un enigmático rostro, conocida simplemente como la Celebridad Número 6. Este mes, la búsqueda llegó a su fin.
El secretario de Defensa revocó un acuerdo sobre el 11-S, ahora un juez evalúa su decisión
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/11-s-secretario-de-defensa-austin.html
Published: September 11, 2024 18:43
Te explicamos cómo podría desarrollarse la última controversia de EE. UU. en el largo caso de pena de muerte en Guantánamo relacionado al atentado del 11-S.
Kamala Harris lanza ataques a los mítines de Trump
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/harris-trump-debate-mitines.html
Published: September 11, 2024 17:31
Un lapso de cuatro minutos, en el que el expresidente divagó entre el tamaño de las multitudes en los mítines y las teorías conspirativas sobre los gatos, pareció alterar la trayectoria de la noche.
Los talibanes han ido demasiado lejos
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/opinion/los-talibanes-han-ido-demasiado-lejos.html
Published: September 11, 2024 09:03
No hay mejor manera de describir a lo que se enfrentan las mujeres afganas que el apartheid de género. El reconocimiento internacional del apartheid de género como crimen de lesa humanidad tendría un gran poder moral.
Debate presidencial de EE. UU.: Harris domina y Trump a la defensiva
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/conclusiones-debate-harris-trump.html
Published: September 11, 2024 08:43
La vicepresidenta se adueñó de gran parte de la noche, manteniendo a Trump a la defensiva y evitando que se centrara la atención en sus propias vulnerabilidades.
El cerebro de las adolescentes maduró más pronto en la pandemia, dice un estudio
Published: September 11, 2024 08:00
Las neuroimágenes de un estudio revelaron que las niñas experimentaron un adelgazamiento cortical mucho más rápido que los niños en el primer año de confinamiento por covid.
Debate presidencial: Kamala Harris puso a Donald Trump a la defensiva
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/debate-trump-harris-resumen.html
Published: September 11, 2024 07:30
El encuentro demostró hasta qué punto ha cambiado la contienda presidencial en EE. UU. Esto es lo que hay que saber.
Así es como México podría transformar radicalmente su sistema judicial
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/america-latina/mexico-reforma-sistema-judicial.html
Published: September 11, 2024 07:07
La legislación aprobada por el Congreso podría producir una de las reestructuraciones judiciales de mayor alcance en cualquier gran democracia.
El Senado de México aprueba la iniciativa para replantear el sistema judicial del país
Published: September 11, 2024 06:49
La aprobación de la mayoría de los senadores eliminó el último gran obstáculo a las amplias propuestas defendidas por el presidente, que han provocado manifestaciones en todo el país.
Hay microbios en el aire a 3000 metros de altura
Published: September 11, 2024 05:09
En 10 vuelos sobre Japón, los investigadores encontraron una serie de bacterias y hongos. Esos microbios a grandes altitudes podrían contribuir a diseminar enfermedades alrededor del mundo.
Debate presidencial: Kamala Harris puso a Donald Trump a la defensiva
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/estados-unidos/debate-trump-harris-resumen.html
Published: September 11, 2024 04:55
El encuentro demostró hasta qué punto ha cambiado la contienda presidencial en EE. UU. Esto es lo que hay que saber.
‘Se están comiendo a los gatos’: Trump repitió una falsedad
Published: September 11, 2024 04:48
El expresidente difundió una descabellada teoría de internet desde el escenario del debate, provocando las risas de su contrincante, la vicepresidenta Kamala Harris.
Taylor Swift anuncia su respaldo a Kamala Harris después del debate
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/taylor-swift-apoya-kamala-harris.html
Published: September 11, 2024 04:35
En un post en Instagram, la superestrella del pop dijo que el debate de la noche del martes la convenció de opinar públicamente.
Sí, Kamala Harris tiene una pistola
https://www.nytimes.com/es/2024/09/11/espanol/estados-unidos/kamala-harris-armas.html
Published: September 11, 2024 04:16
Al rebatir una afirmación del expresidente Donald Trump durante el debate, la vicepresidenta dijo que poseía un arma y añadió: “No vamos a quitarle las armas a nadie”.
Melania Trump reaparece en una serie de videos enigmáticos
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/estados-unidos/melania-trump-videos.html
Published: September 11, 2024 02:47
En uno de ellos, publicado en línea el martes, la ex primera dama reflexiona con tono conspiranoico sobre el atentado contra la vida de su marido. Los videos pretenden promocionar unas nuevas memorias.
Debate Trump-Harris: Análisis, verificaciones y resumen
Published: September 11, 2024 02:06
Nuestros periodistas analizan y verifican en directo los datos del debate de Filadelfia. Esto es lo que hay que saber.
Muere Francisco Lopera, pionero en la investigación del alzhéimer
Published: September 11, 2024 00:26
Este neurólogo colombiano trabajó con el mayor clan familiar del mundo con alzhéimer y ayudó a impulsar la investigación para prevenir o retrasar los síntomas de la demencia.
Los posibles ataques que se esperan entre Trump y Harris en el debate
Published: September 10, 2024 23:57
Puede que Donald Trump y Kamala Harris no se vuelvan a encontrar durante esta campaña. Esta noche tienen un enorme y fugaz espacio para cambiar la forma en que los votantes ven a su rival.
Huawei presenta su nuevo teléfono ‘tríptico’
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/negocios/huawei-nuevo-telefono-triptico.html
Published: September 10, 2024 19:59
El último anuncio del rival chino de Apple se ha producido apenas unas horas después de la presentación del iPhone 16.
El legado fílmico de James Earl Jones
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/cultura/el-legado-filmico-de-james-earl-jones.html
Published: September 10, 2024 19:07
Seleccionamos 12 películas que muestran la brillante voz de Jones y sus dotes como actor de carácter.
Olvida Tinder: gracias a TikTok puedes ligar en el supermercado
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/mundo/ligue-mercadona-supermercado-espana.html
Published: September 10, 2024 18:44
¿Por qué la cadena española de supermercados Mercadona se ha convertido en un centro de ligue? ¿Y qué tienen que ver las piñas?
Observadores electorales venezolanos son obligados a exiliarse en Colombia
Published: September 10, 2024 18:25
The New York Times habló con varios voluntarios que huyeron del país tras recibir amenazas de muerte de los partidarios de Maduro.
La edad de Trump, y sus capacidades, serán puestas a prueba en el debate presidencial
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/estados-unidos/trump-debate-capacidades-edad.html
Published: September 10, 2024 17:17
Sin Joe Biden en la contienda, Donald Trump sería la persona de más edad en ocupar el Despacho Oval. Pero sus enredadas declaraciones públicas han suscitado preocupación entre los votantes.
Google y Apple enfrentan sanciones millonarias al perder apelaciones en la UE
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/negocios/google-apple-sanciones-ue.html
Published: September 10, 2024 15:40
Los casos han consolidado a la Unión Europea como el principal organismo de control tecnológico del mundo; también han suscitado dudas sobre si el organismo puede seguir el ritmo de la tecnología.
Dominique Pelicot, acusado de violar y drogar a su esposa en Francia, está en el hospital
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/mundo/dominique-pelicot-hospitalizado.html
Published: September 10, 2024 15:00
La abogada de Pelicot insistió en que su cliente tenía previsto subir al estrado y declarar ante su esposa y sus tres hijos, quienes no se han comunicado con él desde su detención en 2020.
Misión Polaris Dawn: lo que hay que saber
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/ciencia-y-tecnologia/mision-polaris-dawn.html
Published: September 10, 2024 09:34
Esta misión espacial privada, cuyo despegue está programado para las 5:23 a. m. hora del este del martes, busca llevar a humanos más lejos de la Tierra de lo que nadie ha viajado desde el final de las misiones lunares Apolo de la NASA.
Me encanta Taylor Swift. Su apoyo político no debería importar
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/opinion/taylor-swift-apoyo-kamala-harris.html
Published: September 10, 2024 09:07
Es seductor pensar que las superestrellas pueden influir en las elecciones. Pero no debemos esperar que los famosos nos salven del duro trabajo de ganarnos a la gente.
Heritage Foundation difunde videos engañosos sobre votantes extranjeros
Published: September 10, 2024 08:52
El grupo de derecha ha estado difundiendo información errónea sobre el voto en las redes sociales. La oficina del secretario de Estado de Georgia calificó un video de “artimaña”.
Apple presenta nuevos iPhones con inteligencia artificial integrada
Published: September 10, 2024 07:50
La compañía dijo que los teléfonos resumirán las notificaciones, ofrecerán recomendaciones de escritura y permitirán encontrar fotos más rápidamente describiendo una imagen a Siri.
Así es como Elon Musk influye en las políticas de Donald Trump
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/negocios/elon-musk-politicas-trump.html
Published: September 10, 2024 05:00
La rápida evolución de su amistad política se ha convertido en un problema potencial, ya que los negocios en expansión de Musk pueden presentar conflictos de intereses si Trump es elegido en noviembre.
Grecia impondrá restricciones a cruceros para contener el turismo
https://www.nytimes.com/es/2024/09/10/espanol/mundo/grecia-restricciones-cruceros-turismo.html
Published: September 10, 2024 04:01
Las nuevas normas pretenden aliviar la presión que la industria vacacional ejerce sobre las comunidades y hacen eco de las medidas tomadas contra el turismo excesivo en otros destinos europeos importantes.
James Earl Jones, actor cuya voz podía amenazar o seducir, muere a los 93 años
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/cultura/james-earl-jones-fallece.html
Published: September 10, 2024 02:55
Dio vida a personajes como Darth Vader en “La guerra de las galaxias” y Mufasa en “El rey león”, y llegó a coleccionar premios Tony, Globos de Oro, Emmys y un Oscar honorífico.
Debate Trump-Harris: qué podemos esperar
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/estados-unidos/debate-trump-harris.html
Published: September 10, 2024 01:26
Los candidatos se preparan para el debate del martes por la noche, el único que tienen programado. Analizamos los aspectos más importantes que podrían discutir.
Debate Trump-Harris: 90 minutos clave para dos candidatos y una cadena televisiva
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/negocios/debate-trump-harris-abc.html
Published: September 9, 2024 23:05
ABC News está bajo la lupa mientras sus periodistas se preparan para moderar el debate, uno de los momentos más escrutados de la campaña de 2024.
Tras 40 años en Univision, Jorge Ramos se despide de la cadena
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/negocios/univision-jorge-ramos-salida.html
Published: September 9, 2024 22:53
TelevisaUnivision anunció el lunes que Ramos y la cadena habían acordado mutuamente no renovar su contrato.
En Gaza se sopesa la idea de una presencia israelí de posguerra
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/mundo/israel-gaza-paz-ocupacion.html
Published: September 9, 2024 19:20
Algunos dicen que soportarán de mala gana una presencia militar israelí de posguerra en el territorio si eso les permite volver a casa. A otros les preocupa otra ocupación a largo plazo.
Lo que hay que saber sobre el mercurio de los empastes dentales
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/estilos-de-vida/mercurio-empastes-dentales.html
Published: September 9, 2024 18:21
La Unión Europea prohibió los empastes de amalgama de mercurio para proteger el medio ambiente. ¿Deberías preocuparte si tienes alguno?
Elena Congost, maratonista paralímpica, pierde el bronce tras ayudar a su guía
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/deportes/elena-congost-descalificada-paralimpicos.html
Published: September 9, 2024 18:17
Una corredora con discapacidad visual soltó brevemente la cuerda que la conectaba a su guía después de que él tuvo un calambre cerca de la línea de meta, lo que le costó la medalla de bronce.
Trump amenaza con procesar a abogados, donantes y otros si gana las elecciones
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/estados-unidos/trump-amenaza-juicios-enemigos.html
Published: September 9, 2024 17:16
En una publicación en redes sociales, el expresidente Donald Trump escribió “cuando gane, esas personas que hicieron trampa serán procesadas con todo el peso de la ley”.
Tyreek Hill, jugador de los Miami Dolphins, fue detenido antes de un partido
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/deportes/tyreek-hill-jmiami-dolphins-detenido.html
Published: September 9, 2024 16:04
El receptor abierto fue liberado antes de protagonizar una victoria contra los Jacksonville Jaguars el domingo. Un agente de policía involucrado en el episodio fue destinado a tareas administrativas.
Catalina, princesa de Gales, concluye el tratamiento contra el cáncer
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/mundo/princesa-kate-quimioterapia-cancer.html
Published: September 9, 2024 15:57
“Hacer lo que pueda para mantenerme libre de cáncer es ahora mi objetivo”, dijo en mensaje en video
Se enfría el apoyo a Kamala Harris, según una nueva encuesta
Published: September 9, 2024 15:07
Es la primera encuesta nacional no partidista en un mes en que Donald Trump aventaja a la vicepresidenta; casi el 30 por ciento de los votantes dijo que necesitaban saber más sobre ella.
Con Edmundo González asilado en España, las esperanzas de democracia se reducen en Venezuela
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/edmundo-gonzalez-venezuela-espana.html
Published: September 9, 2024 14:27
La decisión del candidato opositor de solicitar asilo en España y el antagonismo del líder autocrático, Nicolás Maduro, hacia las potencias regionales reducen las posibilidades de una transición política.
Muere Mauricio Arriaza Chicas, jefe de policía de El Salvador
Published: September 9, 2024 14:01
Mauricio Arriaza Chicas dirigió las fuerzas policiales del país durante una campaña contra la violencia de las pandillas. El presidente, Nayib Bukele, expresó dudas de que el accidente hubiera sido fortuito.
La madre del sospechoso de Georgia llamó a la escuela minutos antes del tiroteo
https://www.nytimes.com/es/2024/09/09/espanol/estados-unidos/madre-sospechoso-tiroteo-georgia.html
Published: September 9, 2024 13:52
La mujer le contó a sus familiares que se puso en contacto con la escuela el miércoles por la mañana, advirtiendo de una emergencia, según dijo una tía del sospechoso el sábado.
~ 77 additional posts are not shown ~